1
00:00:10,923 --> 00:00:12,794
نعم، أنا أحب ذلك.
2
00:00:12,795 --> 00:00:14,796
قتل آخر لجيني.
3
00:00:14,797 --> 00:00:16,015
حسنًا.
4
00:00:16,016 --> 00:00:17,103
ماري، ماذا لديك؟
5
00:00:17,104 --> 00:00:18,321
نعم. أم...
6
00:00:18,322 --> 00:00:20,019
لذلك كنت أفكر في القيام بذلك
قصة
7
00:00:20,020 --> 00:00:21,803
يسمى " ركود وسط المدينة "
8
00:00:21,804 --> 00:00:24,414
حول كيفية عدد أقل من الناس
يتحركون في وسط المدينة.
9
00:00:24,415 --> 00:00:26,808
مثير للاهتمام. أحبها.
إذن، ما هي زاويتك؟
10
00:00:26,809 --> 00:00:29,245
كما تعلمون، أنا لا أعرف حتى الآن.
11
00:00:29,246 --> 00:00:32,074
اه يا رجل. كنت سأفعل
قصة "لا أعرف بعد".
12
00:00:32,075 --> 00:00:34,120
عن كلمتين
هذا يبدو جيدًا معًا.
13
00:00:34,121 --> 00:00:36,644
"أبتاون، أعلى لك."
14
00:00:36,645 --> 00:00:40,822
- لا.
- أعتقد أن هذا يمكن أن يعيش هنا.
15
00:00:40,823 --> 00:00:42,780
انظر،
لم أخطط للتواجد هنا،
16
00:00:42,781 --> 00:00:44,043
ولكن الآن بما أنني كذلك،
17
00:00:44,044 --> 00:00:46,958
أنا فقط أريد حقا أن ركلة
قليلا من الحمار.
18
00:00:46,959 --> 00:00:49,396
وأنا بالفعل
على لوحة غير مرضية.
19
00:00:49,397 --> 00:00:51,963
لم أشعر بالقلق مثل هذا
منذ أن كنت طفلا
20
00:00:51,964 --> 00:00:54,314
وكان عليهم أن يعطوني
مزيل العرق بوصفة طبية.
21
00:00:54,315 --> 00:00:56,359
لقد أطلقوا علي اسم "بيت ستين بريتي".
22
00:00:56,360 --> 00:00:57,578
لقد كانت أوقات جيدة.
23
00:00:57,579 --> 00:00:58,970
نيد [على الهاتف]:
كيف سارت الأمور؟
24
00:00:58,971 --> 00:01:00,276
- قصفت.
- ماذا؟
25
00:01:00,277 --> 00:01:02,191
قصف "وسط المدينة"؟
26
00:01:02,192 --> 00:01:03,714
من الصعب جدا.
- أنت تمزح.
27
00:01:03,715 --> 00:01:05,064
كانت تلك القصة تحتوي على كل شيء.
28
00:01:05,065 --> 00:01:07,109
كان لديها التركيبة السكانية.
كلمتين "د".
29
00:01:07,110 --> 00:01:08,371
أنا أعرف.
30
00:01:08,372 --> 00:01:09,720
هل عينوك
شيء آخر؟
31
00:01:09,721 --> 00:01:11,070
لا يقومون بتعيين القصص.
32
00:01:11,071 --> 00:01:12,158
تأكل ما تقتله.
33
00:01:12,159 --> 00:01:13,507
وأنا مثل الأسد
34
00:01:13,508 --> 00:01:15,465
الأسود الأخرى
يشعرون بالحرج للنظر.
35
00:01:15,466 --> 00:01:18,207
حسنًا، أعني،
إذا كان فيه أي عزاء
36
00:01:18,208 --> 00:01:19,991
تمتص هنا أيضا.
37
00:01:19,992 --> 00:01:21,602
لم أكن متحمسا
عن أي شيء
38
00:01:21,603 --> 00:01:23,473
منذ قصة نادي الزجاج لدينا
مات.
39
00:01:23,474 --> 00:01:27,129
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنني سأفعل
يتم طرده وإعادته إلى المنزل.
40
00:01:27,130 --> 00:01:29,218
مثل شخص فشل
لإقناع RuPaul.
41
00:01:29,219 --> 00:01:31,916
هل تعرف ماذا يجب أن تفعل؟
يجب أن تزأر مثل الأسد.
42
00:01:31,917 --> 00:01:33,918
- اسكت.
- مثل الأسد أنت.
43
00:01:33,919 --> 00:01:36,225
يجب عليك. أعلم أنك في واحدة
من تلك الأكشاك العازلة للصوت.
44
00:01:36,226 --> 00:01:38,445
<ط> هيا. لا يمكنك القتل
إذا كنت لا تستطيع الزئير.
45
00:01:38,446 --> 00:01:40,360
راه!
46
00:01:40,361 --> 00:01:42,318
لا، عليك أن ترتفع بصوت أعلى.
هيا، اذهب لذلك.
47
00:01:47,107 --> 00:01:48,498
هذا ما أتحدث عنه.
48
00:01:48,499 --> 00:01:50,065
هل ما زلنا على
لتناول العشاء الليلة؟
49
00:01:50,066 --> 00:01:51,806
- نعم. بالتأكيد.
- تمام.
50
00:01:51,807 --> 00:01:53,938
راه--! لقد ذهبت.
51
00:01:53,939 --> 00:01:55,940
لقد تناولنا العشاء
عبر فيس تايم.
52
00:01:55,941 --> 00:01:57,464
نحن نسميها
""StuffYourFaceTime.""
53
00:01:57,465 --> 00:01:59,118
نحن نحاول أن نطلب نفس الطعام
54
00:01:59,119 --> 00:02:00,902
حتى نتمكن من التظاهر
نحن في نفس المطعم.
55
00:02:00,903 --> 00:02:03,252
لكن نيد يحب الطعام الصيني
أكثر بكثير مما أفعل،
56
00:02:03,253 --> 00:02:05,036
لذلك كنت أضع للتو
قطع الدجاج
57
00:02:05,037 --> 00:02:06,517
في علبة طعام صينية.
58
00:02:07,388 --> 00:02:08,431
انها تعمل.
59
00:02:08,432 --> 00:02:10,172
أفضل جزء من يومي.
60
00:02:10,173 --> 00:02:11,434
العشاء لدينا.
61
00:02:11,435 --> 00:02:13,567
لو لم يكن كذلك
لـ StuffYourFaceTime,
62
00:02:13,568 --> 00:02:15,135
لن يكون لدي أي سبب للعيش.
63
00:02:16,484 --> 00:02:20,096
لقد خرج ذلك أغمق قليلاً
مما كنت أنوي.
64
00:02:21,358 --> 00:02:23,620
ولكن هذا هو الشيء الوحيد
يبقيني على قيد الحياة.
65
00:02:52,737 --> 00:02:57,176
كل ما لدينا اليوم
هو المزيد من متابعة الإعصار.
66
00:02:57,177 --> 00:02:58,829
مم-هممم.
- أتمنى أن نحصل على إعصار آخر.
67
00:02:58,830 --> 00:03:00,267
كان ذلك ممتعاً.
68
00:03:01,355 --> 00:03:04,574
إذن، اه، نعم، لقد وصلنا
حالتا وفاة من الإعصار.
69
00:03:04,575 --> 00:03:06,489
لدينا امرأة
الذي قاد إلى واد ،
70
00:03:06,490 --> 00:03:08,230
وملأت سيارتها
مع الماء.
71
00:03:08,231 --> 00:03:09,884
هذا هو خوفي الأول.
72
00:03:09,885 --> 00:03:12,321
ولدينا رجل
الذي انفجر من السقف.
73
00:03:12,322 --> 00:03:13,366
خوفي رقم اثنين.
74
00:03:13,367 --> 00:03:15,063
لقد أرسلنا هذا البيان الصحفي
75
00:03:15,064 --> 00:03:17,936
عن الرجل الذي سقط من
السقف. ديزموند ساندوفال.
76
00:03:18,328 --> 00:03:19,416
أوه.
77
00:03:20,417 --> 00:03:21,939
اه...
78
00:03:21,940 --> 00:03:24,203
- إنه نادي الزجاج؟
- هذا هو المكان الذي كان يعمل فيه.
79
00:03:24,204 --> 00:03:26,161
في مطعمهم الموجود على السطح
وسط المدينة.
80
00:03:26,162 --> 00:03:27,771
لا. لا، لا، لا.
81
00:03:27,772 --> 00:03:29,817
نادي الزجاج؟ لا.
82
00:03:29,818 --> 00:03:32,385
عدم لمسها.
لقد تعلمت الدرس.
83
00:03:32,386 --> 00:03:34,343
ليس لدي سوى الحصول على
إذلال علنا
84
00:03:34,344 --> 00:03:36,867
وأرسل صديقتي
إلى مدينة أخرى مرة واحدة.
85
00:03:36,868 --> 00:03:39,479
لا--لا، لا تفعل ذلك.
86
00:03:39,480 --> 00:03:41,132
اه، هل تريد أن تأخذ هذا؟
87
00:03:41,133 --> 00:03:43,657
- اه ماذا، فقط انشر هذا؟
- من الواضح أن تقوم بعملك.
88
00:03:43,658 --> 00:03:45,006
النزول والتأكيد
ماذا حدث.
89
00:03:45,007 --> 00:03:47,791
لكن فقط أتركني خارج الأمر، من فضلك.
90
00:03:47,792 --> 00:03:50,490
ترافيس، تريد أن تذهب معها
والحصول على الصور؟
91
00:03:50,491 --> 00:03:54,102
أوه، كما تعلمون، أتمنى لو أستطيع،
مدرب، ولكن لدي تشنجات.
92
00:03:54,103 --> 00:03:55,146
ماذا؟
93
00:03:55,147 --> 00:03:56,670
لدي تشنجات الذكور، نيد.
94
00:03:56,671 --> 00:03:59,063
وأكثر منا الرجال
يجب أن تكون مفتوحة حول ذلك.
95
00:03:59,064 --> 00:04:00,630
إنها ليست مجرد لعبة سيدة.
96
00:04:00,631 --> 00:04:03,416
رقم [يضحك] يا رفاق
لم تفوت أي شيء
97
00:04:03,417 --> 00:04:05,026
بقية يوم الإعصار.
98
00:04:05,027 --> 00:04:07,942
لم يحدث شيء على الإطلاق.
99
00:04:07,943 --> 00:04:09,596
إزميرالدا.
100
00:04:09,597 --> 00:04:10,989
جين دو في الوادي.
101
00:04:11,903 --> 00:04:13,513
هذه مباراة جيدة.
102
00:04:13,514 --> 00:04:15,254
<ط> هذا هو
ما الذي يجب أن أكتب عنه؟
103
00:04:15,255 --> 00:04:17,038
المرأة التي تموت
في سيارتها الصغيرة
104
00:04:17,039 --> 00:04:19,475
لأنها نسيت
كيف تعمل الأبواب؟
105
00:04:19,476 --> 00:04:21,695
كيف مهينة.
106
00:04:21,696 --> 00:04:25,307
عندما يحاولون إسقاطك،
أنت لم تصل أبدا إلى ما يكفي.
107
00:04:25,308 --> 00:04:27,353
يريدونك أدنى وأدنى.
108
00:04:27,354 --> 00:04:28,963
والآن نيد سامبسون،
109
00:04:28,964 --> 00:04:32,183
إنه يحاول أن يضعني
تحت مستوى سطح البحر، هل تعلم؟
110
00:04:32,184 --> 00:04:34,011
يا.
- يا.
111
00:04:34,012 --> 00:04:37,232
بعض الصور
حادث نادي الزجاج.
112
00:04:37,233 --> 00:04:39,061
حسنًا.
سوف ألقي نظرة واحدة.
113
00:04:41,019 --> 00:04:43,891
هذه مجرد صورة للرجل
غسل الرصيف بالطاقة.
114
00:04:43,892 --> 00:04:45,675
نعم.
هذا ما كان يفعله.
115
00:04:45,676 --> 00:04:47,329
لقد انتهوا بالفعل
التحقيق؟
116
00:04:47,330 --> 00:04:48,678
أين تقرير الشرطة؟
117
00:04:48,679 --> 00:04:50,680
لا أعرف،
قالوا أنه لا يوجد واحد.
118
00:04:50,681 --> 00:04:52,900
يحتاج الصحفيون إلى غرائز جيدة.
119
00:04:52,901 --> 00:04:55,903
ولكن واحدة من
أهم الغرائز
120
00:04:55,904 --> 00:04:59,776
هو معرفة متى لا تستمع
لغرائزك.
121
00:04:59,777 --> 00:05:03,258
هل يهمني ذلك عندما يموت شخص ما
عادة ما يكون هناك تقرير للشرطة؟
122
00:05:03,259 --> 00:05:08,219
وخاصة عندما يموت هذا الشخص
بطريقة غير عادية؟
123
00:05:08,220 --> 00:05:11,745
الآن، لدي صوت
في أذني أقول، "مرحبًا، نيد،
124
00:05:11,746 --> 00:05:15,096
هناك شيء غريب يحدث
في نادي الزجاج
125
00:05:15,097 --> 00:05:16,880
مع هذا الرجل
الذي سقط من السطح
126
00:05:16,881 --> 00:05:19,274
والطريقة
أنهم قاموا بتنظيفه."
127
00:05:19,275 --> 00:05:21,755
ولكن هناك آخر
حتى صوت أصغر يذهب،
128
00:05:21,756 --> 00:05:24,235
"مهلا،
لا تستمع إلى ذلك الرجل.
129
00:05:24,236 --> 00:05:25,628
لقد ثمل من قبل
130
00:05:25,629 --> 00:05:27,326
وإذا واصلت المضي قدمًا
مثل هذا،
131
00:05:27,327 --> 00:05:28,849
سوف تفشل مرة أخرى،"
132
00:05:28,850 --> 00:05:31,156
لكن هذا الصوت الصغير
هو نوع من القرف الدجاج.
133
00:05:34,072 --> 00:05:36,465
ابنك يذكرني حقا
من شخص ما.
134
00:05:36,466 --> 00:05:38,815
إنه أم...
انها...
135
00:05:38,816 --> 00:05:41,340
آه! إنها بطاطا.
136
00:05:41,341 --> 00:05:43,342
متى يحين موعد أنت؟
137
00:05:45,432 --> 00:05:46,649
مهلا، من هذا؟
138
00:05:46,650 --> 00:05:48,085
أوه، هذه واحدة من الأمهات الجدد
139
00:05:48,086 --> 00:05:49,957
- لقد تم المؤقت ل.
- أوه.
140
00:05:49,958 --> 00:05:52,176
نعم، انها على وشك
شهرين ونصف
141
00:05:52,177 --> 00:05:54,309
في شهرها الثلاثة
إجازة أمومة،
142
00:05:54,310 --> 00:05:57,138
ولكن يبدو أنها تفكر
حول العودة في وقت مبكر.
143
00:05:57,139 --> 00:05:59,575
- من الجيد أن أراك، أماندا.
- من الجيد رؤيتك.
144
00:05:59,576 --> 00:06:02,143
هل تكبر بالفعل هكذا
والدتك يمكن أن تعود إلى العمل،
145
00:06:02,144 --> 00:06:03,449
نحن حقا بحاجة لها.
146
00:06:03,450 --> 00:06:06,277
يا إلهي،
انه ثمين جدا.
147
00:06:06,278 --> 00:06:07,453
ليس في الثالثة صباحاً
148
00:06:07,454 --> 00:06:10,151
اه هذا العمر
هذا هو المكان الجميل.
149
00:06:10,152 --> 00:06:11,587
لقد حان الوقت حقًا
تعرف عليك.
150
00:06:13,155 --> 00:06:15,069
مهما كان الوجه الذي ينظرون إليه
من ثلاثة إلى ستة أشهر
151
00:06:15,070 --> 00:06:16,766
هو واحد
أنهم سوف يستمعون إليه
152
00:06:16,767 --> 00:06:18,377
عندما يبلغون من العمر 14 عامًا.
153
00:06:18,378 --> 00:06:19,987
هل تحتاج
والدتك؟
154
00:06:19,988 --> 00:06:21,902
هل تحتاج إلى أمك؟
155
00:06:21,903 --> 00:06:23,294
- هل...
- أنت محظوظ جدا
156
00:06:23,295 --> 00:06:24,557
شريك حياتك
والد بدوام كامل.
157
00:06:24,558 --> 00:06:26,689
رقم زوجي رجل إطفاء.
158
00:06:26,690 --> 00:06:29,388
حسنًا، الرعاية النهارية ممتعة أيضًا.
159
00:06:29,389 --> 00:06:31,607
فقط تأكد
تغسل تلك الأيدي الذابلة.
160
00:06:31,608 --> 00:06:34,131
سوف يقوم جهازك المناعي بذلك
الحصول على stong حقا.
161
00:06:34,132 --> 00:06:35,568
لك أيضا.
162
00:06:35,569 --> 00:06:37,744
ومن الواضح أنني لست فخورا
لما فعلته للتو.
163
00:06:37,745 --> 00:06:40,790
لكن لا أستطيع ترك هذه الوظيفة
بدون قصة ملحمية.
164
00:06:40,791 --> 00:06:43,619
وستكون تلك القصة
طفلي طفلي.
165
00:06:43,620 --> 00:06:45,056
كيف كانت مطاردة العاصفة؟
166
00:06:46,493 --> 00:06:49,712
أم... أنا أعمل فعلا
في سيناريو حول هذا الموضوع.
167
00:06:49,713 --> 00:06:51,322
للحصول على صورة متحركة.
168
00:06:51,323 --> 00:06:52,715
- لطيف - جيد.
- وأنا-- نعم.
169
00:06:52,716 --> 00:06:56,719
سأتصل به،
أم، ميلاد سعيد.
170
00:06:56,720 --> 00:06:58,547
هكذا يبدو الأمر
فيلم عيد الميلاد اعصار.
171
00:06:58,548 --> 00:06:59,679
نعم.
172
00:06:59,680 --> 00:07:00,854
- رائع يا أخي .
- نعم. بالضبط.
173
00:07:00,855 --> 00:07:03,204
و اه،
هناك اثنان من زملاء العمل فيه
174
00:07:03,205 --> 00:07:05,380
التي تشارك هذا
لحظة محرجة بشكل لا يصدق
175
00:07:05,381 --> 00:07:07,164
وواحد منهم
ليس متأكدا
176
00:07:07,165 --> 00:07:09,429
كيف الآخر
يشعر حيال ذلك.
177
00:07:10,342 --> 00:07:12,169
اه هاه. تمام.
178
00:07:12,170 --> 00:07:14,345
أود أن أركز فقط
على الإعصار وعيد الميلاد.
179
00:07:14,346 --> 00:07:15,651
- نعم؟
- ذلك، مثل،
180
00:07:15,652 --> 00:07:17,348
الجزء الأكثر تجارية
من كل هذا.
181
00:07:17,349 --> 00:07:20,526
نعم. لا، اسمع، أنا فقط بحاجة
للحصول على التفاصيل الصحيحة.
182
00:07:20,527 --> 00:07:24,312
إذن، اه، كنت في
علاقة في العمل. يمين؟
183
00:07:24,313 --> 00:07:27,402
نعم، لم أكن أبدا
في علاقة في العمل.
184
00:07:27,403 --> 00:07:29,186
ليس مثل واحد حقيقي.
185
00:07:29,187 --> 00:07:30,450
أوه حقًا؟
186
00:07:31,668 --> 00:07:33,800
كنا نتواعد.
إنه فقط يسلط الضوء عليك.
187
00:07:33,801 --> 00:07:35,889
إنه يشعلك بالغاز،
إنه يضيء لي بالغاز،
188
00:07:35,890 --> 00:07:37,804
و ميلاد سعيد
سوف يقصف.
189
00:07:37,805 --> 00:07:40,894
أريد الإبلاغ عن مسؤول
علاقة مكتبية.
190
00:07:40,895 --> 00:07:43,418
حسنا، العصير. يا إلهي.
مع من؟
191
00:07:43,419 --> 00:07:45,768
كنت في علاقة
مع ديتريك مور.
192
00:07:45,769 --> 00:07:47,857
حسنا، فتاة لطيفة.
193
00:07:47,858 --> 00:07:49,293
إنه لطيف.
194
00:07:49,294 --> 00:07:51,470
أوه، ولكن كما تعلمون،
ما عليك سوى الإبلاغ عنه
195
00:07:51,471 --> 00:07:53,297
إذا كان الأمر كذلك،
شيء بين الرئيس والموظف.
196
00:07:53,298 --> 00:07:55,299
كما لو كان الوحش
كان مع بيل أو بعض--
197
00:07:55,300 --> 00:07:57,911
لا، إذا كان الوحش
كان مع السيدة بوتس؟
198
00:07:57,912 --> 00:07:59,608
تخيل ذلك. غريب، غريب.
199
00:07:59,609 --> 00:08:02,002
أنا شخص،
ليس إبريق الشاي، حسنا؟
200
00:08:02,003 --> 00:08:06,267
ضع علامة على أنها حقيقية، ضع علامة عليها
كما حدث، ضع علامة على أنه قد انتهى.
201
00:08:06,268 --> 00:08:08,617
حسنًا، اهدأ.
202
00:08:08,618 --> 00:08:11,315
نيكول، انتظري. خمن ماذا
أفكر في الآن؟
203
00:08:11,316 --> 00:08:13,622
الوحش يهاجم السيدة بوتس.
204
00:08:13,623 --> 00:08:15,145
شكرا لهذه البصرية، أليس كذلك؟
205
00:08:15,146 --> 00:08:18,627
"أوه، أيها الوحش. قم بإرشادي
واسكبني خارجًا."
206
00:08:18,628 --> 00:08:19,760
نيكول.
207
00:08:23,503 --> 00:08:26,461
- يا.
- يا.
208
00:08:26,462 --> 00:08:31,510
لدي حكة أنني حقا
لا ينبغي أن الصفر.
209
00:08:31,511 --> 00:08:32,511
سأقوم بالتسجيل
210
00:08:32,512 --> 00:08:33,860
- هذه المحادثة.
- لا.
211
00:08:33,861 --> 00:08:35,383
- 15 نوفمبر.
- لا.
212
00:08:35,384 --> 00:08:36,776
صوت ذكر، نيد سامبسون.
213
00:08:36,777 --> 00:08:38,691
لا، ليس عليك أن تفعل ذلك.
استمع لي.
214
00:08:38,692 --> 00:08:41,650
إنه على وشك
ذلك النادل العجوز المضحك،
215
00:08:41,651 --> 00:08:43,739
الذي سقط
هذا السقف القديم المضحك.
216
00:08:43,740 --> 00:08:45,524
كنت أفكر فقط
أنه يجب أن يكون
217
00:08:45,525 --> 00:08:50,137
قديمة جدًا وصغيرة، صحيح،
218
00:08:50,138 --> 00:08:53,140
للرياح فقط
ارفعه هكذا.
219
00:08:53,141 --> 00:08:54,924
- ليس حقيقيًا.
- لا؟
220
00:08:54,925 --> 00:08:57,405
أعني، هذا هو
صفحة ذكرى عائلته.
221
00:08:57,406 --> 00:08:58,538
دعني أرى.
222
00:09:00,322 --> 00:09:02,019
أوه! رجل كبير!
223
00:09:02,933 --> 00:09:04,673
كما اعتاد على رقص السالسا.
224
00:09:04,674 --> 00:09:08,416
اه. وهذا يتطلب القوة الأساسية.
نعم، إنه كذلك.
225
00:09:08,417 --> 00:09:11,071
أعتقد أنه من الغريب أنهم لن يفعلوا ذلك
اذكر أيًا من تلك التفاصيل
226
00:09:11,072 --> 00:09:12,855
في البيان الصحفي، أليس كذلك؟
227
00:09:12,856 --> 00:09:15,510
نيد؟
لم يتم إثارة فضولك
228
00:09:15,511 --> 00:09:18,731
من خلال بعض الاستياء العميق
لنادي معين ؟
229
00:09:18,732 --> 00:09:20,210
- مُطْلَقاً. مُطْلَقاً.
- اه. تمام.
230
00:09:20,211 --> 00:09:21,385
- مُطْلَقاً.
- حسنًا.
231
00:09:21,386 --> 00:09:22,778
مُطْلَقاً. أديلولا,
232
00:09:22,779 --> 00:09:25,520
هل يمكنك الانضمام لي
في قاعة المؤتمرات؟
233
00:09:25,521 --> 00:09:28,219
هل هذا بخصوص نادي الزجاج؟
234
00:09:31,309 --> 00:09:34,007
أوسكار، هل تنضم إلي؟
في قاعة الاجتماعات من فضلك.
235
00:09:34,008 --> 00:09:35,399
هل يتعلق الأمر بنادي الزجاج؟
لا.
236
00:09:35,400 --> 00:09:37,967
يتعلق الأمر بموضوع مختلف
237
00:09:37,968 --> 00:09:39,839
الذي لا أستطيع مناقشته
معك هنا
238
00:09:39,840 --> 00:09:42,624
لأنه ينطوي
الكلمة F.
239
00:09:42,625 --> 00:09:44,060
لو سمحت؟
240
00:09:44,061 --> 00:09:45,845
ترافيس، غرفة الاجتماعات.
241
00:09:45,846 --> 00:09:47,194
هل يتعلق الأمر بنادي الزجاج؟
لا.
242
00:09:47,195 --> 00:09:48,761
ديتريك، غرفة الاجتماعات.
243
00:09:48,762 --> 00:09:51,329
- هل هذا بخصوص نادي الزجاج؟
- لا، تعال-- فقط--
244
00:09:51,765 --> 00:09:53,156
يا شباب،
245
00:09:53,157 --> 00:09:55,332
ربما أكون قد ضللت لك
قليلا جدا.
246
00:09:55,333 --> 00:09:57,901
هذا يتعلق بنادي الزجاج.
247
00:10:04,647 --> 00:10:07,083
نيد يخطط لشيء ما.
248
00:10:07,084 --> 00:10:09,912
ربما يخطط
تخفيض رتبتي القادمة،
249
00:10:09,913 --> 00:10:11,174
أستطيع أن أشمها، هل تعلم؟
250
00:10:11,175 --> 00:10:13,742
لا يمكنك الكذب على هذا الأنف.
251
00:10:13,743 --> 00:10:17,224
هذا الرجل يحب خفض رتبته
الأمهات العازبات.
252
00:10:17,225 --> 00:10:18,834
مرحبا بكم في اللقاء الأول
253
00:10:18,835 --> 00:10:21,532
من Teledo Truth Teller
الفريق السري.
254
00:10:21,533 --> 00:10:23,056
- هل أنت في؟
- هل سيكون هذا
255
00:10:23,057 --> 00:10:24,623
وقت اجتماعنا العادي؟
256
00:10:24,624 --> 00:10:25,754
لا أعتقد أنه سيكون هناك
257
00:10:25,755 --> 00:10:27,669
وقت قياسي، أوسكار، أليس كذلك؟
258
00:10:27,670 --> 00:10:31,238
يجب أن أقول ذلك على الفور
الأربعاء هو عدم الذهاب بالنسبة لي.
259
00:10:31,239 --> 00:10:33,240
أمي وأنا لا نفتقد أبدا
الناجي ليلة.
260
00:10:33,241 --> 00:10:34,371
انتظر، لا يوجد مفسدين، من فضلك.
261
00:10:34,372 --> 00:10:35,808
تمام.
- أنا خلف اثنين.
262
00:10:35,809 --> 00:10:37,244
لا، حسنًا، لن نفعل--
أنا فقط--
263
00:10:37,245 --> 00:10:38,637
- لن نفعل أيام الأربعاء.
- حسنًا.
264
00:10:38,638 --> 00:10:39,942
الآن، سوف ننظر
في هذه الصورة
265
00:10:39,943 --> 00:10:41,727
من نادي الزجاج
بناء على السطح.
266
00:10:41,728 --> 00:10:44,338
تمام؟ مظلات
والشعر المستعار في كل مكان.
267
00:10:44,339 --> 00:10:46,122
بعد الشيء الوحيد
للحصول على في مهب
268
00:10:46,123 --> 00:10:48,603
هو رجل كبير ذكيا.
269
00:10:48,604 --> 00:10:50,953
هذا غريب، أليس كذلك؟ نعم؟
270
00:10:50,954 --> 00:10:52,868
لا أستطيع أن أفعل يوم الثلاثاء
وليالي الجمعة.
271
00:10:52,869 --> 00:10:54,087
حسناً، هذا رائع فحسب،
272
00:10:54,088 --> 00:10:55,871
لا أستطيع أن أفعل يوم الخميس
أو الاثنين.
273
00:10:55,872 --> 00:10:58,004
سأرسل Calendly في وقت لاحق.
لا أستطيع--
274
00:10:58,005 --> 00:10:59,614
هل يمكننا التركيز، من فضلك؟
275
00:10:59,615 --> 00:11:02,051
انه لا يسمح لي
على فريقه.
276
00:11:02,052 --> 00:11:03,923
سأشكل فريقي الخاص
277
00:11:03,924 --> 00:11:06,055
إذن، ما رأيكم يا رفاق؟
278
00:11:06,056 --> 00:11:11,757
هل أنت على استعداد للتعهد الخاص بك
الحياة لفريق إزميرالدا السري؟
279
00:11:11,758 --> 00:11:12,932
هل يمكنني أن أخبر زوجتي؟
280
00:11:12,933 --> 00:11:14,760
لم أحتفظ بأي شيء أبدًا
من الصيف.
281
00:11:14,761 --> 00:11:17,632
هذا ليس مثيرًا على الإطلاق.
يجب أن يكون لديك بعض الغموض.
282
00:11:17,633 --> 00:11:19,982
روكسان لا تعرف حتى
ما يختصره باري.
283
00:11:19,983 --> 00:11:21,767
إنها لا تعرف حتى
حيث أعمل.
284
00:11:21,768 --> 00:11:23,116
إنها تعتقد أنني شرطي.
285
00:11:23,117 --> 00:11:25,596
سوف تكون على
مهمة مهمة جدا.
286
00:11:25,597 --> 00:11:26,685
أوه؟
287
00:11:26,686 --> 00:11:29,688
مهمة فريقي السري
288
00:11:29,689 --> 00:11:32,865
هو معرفة المهمة
من فريق نيد السري.
289
00:11:32,866 --> 00:11:34,475
نيد لديه فريق سري؟
290
00:11:34,476 --> 00:11:36,477
حسنًا، لا بد أنه نهض
في وقت مبكر جدًا من الصباح
291
00:11:36,478 --> 00:11:37,739
للحصول على ذلك من قبلي.
292
00:11:37,740 --> 00:11:39,698
أنا العيون والأذنين
من هذا المكان.
293
00:11:40,961 --> 00:11:42,352
ينبغي أن يكون لدينا الانشوده.
294
00:11:42,353 --> 00:11:43,832
لذلك أكد الرقيب
295
00:11:43,833 --> 00:11:46,139
هذا غير لائق تماما
لغسل مسرح الجريمة.
296
00:11:46,140 --> 00:11:48,097
وقال أنه لا يحدث أبدا
وسوف يتحقق من الذي سمح بذلك.
297
00:11:48,098 --> 00:11:49,490
لقد أرسلت له LinkedIn، هو--
298
00:11:49,491 --> 00:11:51,144
حسنًا... آه، آه، آه!
صه، صه، صه.
299
00:11:51,145 --> 00:11:52,711
القرف.
300
00:11:52,712 --> 00:11:57,411
كل ما أريد فعله هو التجمع
مع عدد قليل من الرجال في الخفاء.
301
00:11:57,412 --> 00:11:59,369
ما هو التهديد بذلك
عن ذلك؟
302
00:11:59,370 --> 00:12:01,197
ماذا أفعل هنا؟
يا.
303
00:12:01,198 --> 00:12:02,721
يا رفاق قد يكون
تسأل نفسك؟
304
00:12:02,722 --> 00:12:05,506
حسنًا، ها،
لن أخبرك.
305
00:12:05,507 --> 00:12:08,378
ولكن سأقول
لا أشعر بالرضا حيال ذلك.
306
00:12:08,379 --> 00:12:10,816
<ط> أوه، أنا أعرف فعلا
حيث يمكننا أن نلتقي.
307
00:12:10,817 --> 00:12:13,253
انتظر،
سيستغرق هذا ثانية واحدة فقط.
308
00:12:13,254 --> 00:12:16,256
لقد اه بدأنا
سلسلة نصية سرية للفريق
309
00:12:16,257 --> 00:12:18,912
الذي أسميه
"أبناء هيرميس."
310
00:12:21,262 --> 00:12:22,871
قام ترافيس بتغيير الاسم.
311
00:12:30,706 --> 00:12:32,228
لمن هذا المكان يا رجل؟
312
00:12:32,229 --> 00:12:34,143
إنها ماري.
313
00:12:34,144 --> 00:12:35,623
أعطتني رمز الباب
314
00:12:35,624 --> 00:12:37,843
حتى أتمكن من سقي نباتاتها
بينما هي بعيدا.
315
00:12:37,844 --> 00:12:41,630
أم...ولكن للأسف،
لقد كنت مشغولا.
316
00:12:42,457 --> 00:12:44,153
قف...انتظر.
317
00:12:44,154 --> 00:12:47,113
هل لديك حق الوصول إلى الجميع
من شققنا؟ يجيبني.
318
00:12:47,114 --> 00:12:49,419
اللعنة. تحقق من ماري
خارج الساعة.
319
00:12:49,420 --> 00:12:51,379
الجسم، أودي أودي أودي آه!
هذا...
320
00:12:53,947 --> 00:12:58,341
يا رفاق، علينا أن نكتشف ذلك
ما حدث على هذا السطح.
321
00:12:58,342 --> 00:13:01,083
ونحن نعلم ذلك في اليوم
من الإعصار،
322
00:13:01,084 --> 00:13:04,870
نادي الزجاج
كان يقدم الغداء.
323
00:13:04,871 --> 00:13:06,349
نعم.
والآن أين النادل
324
00:13:06,350 --> 00:13:07,481
أين ديزموند؟
325
00:13:07,482 --> 00:13:09,265
أوه، اه،
ديزموند هو مزيل العرق.
326
00:13:09,266 --> 00:13:10,832
- تمام؟
- أوه.
327
00:13:10,833 --> 00:13:13,356
لأن ما حدث له
هو سر.
328
00:13:13,357 --> 00:13:16,490
لكن هل ديزموند حقاً؟
بحجم مزيل العرق؟
329
00:13:16,491 --> 00:13:17,970
في الحياة الحقيقية؟
330
00:13:17,971 --> 00:13:21,147
أعني، أنه ممتلئ الجسم، هو--
مثل كريم الحلاقة.
331
00:13:21,148 --> 00:13:22,670
- أرى.
- انه يحتاج الى مزيد من الثقل.
332
00:13:22,671 --> 00:13:24,933
- طيب أكيد...
- ثم ربما المايونيز؟ ربما المايونيز.
333
00:13:24,934 --> 00:13:26,717
تمام. سنقول المايونيز.
نعم. تمام.
334
00:13:26,718 --> 00:13:29,720
دعنا نقول ذلك
ديزموند هو المايونيز. الآن...
335
00:13:29,721 --> 00:13:32,071
وهذا كله جيد وجيد،
ولكن هنا يأتي الطقس.
336
00:13:32,072 --> 00:13:33,899
أوه.
337
00:13:33,900 --> 00:13:38,164
الـChapStick يسقط للتو،
ومع ذلك يرتكز المايونيز.
338
00:13:38,165 --> 00:13:39,513
لن يذهب إلى أي مكان.
339
00:13:39,514 --> 00:13:41,777
لماذا المايونيز,
والمايونيز فقط..
340
00:13:42,560 --> 00:13:44,127
تسقط من السطح؟
341
00:13:45,172 --> 00:13:47,696
يجب علينا التطفل.
342
00:13:49,176 --> 00:13:50,393
شباب.
343
00:13:50,394 --> 00:13:52,178
الجميع يتطفل.
344
00:13:52,179 --> 00:13:55,921
يسوع,
الكثير من رسائل البريد الإلكتروني من بيركنستوك.
345
00:13:55,922 --> 00:13:58,619
بيركنستوك؟
هل حصلت على أي رموز القسيمة؟
346
00:13:58,620 --> 00:14:01,491
أصمد!
لديه الجوارب هنا.
347
00:14:01,492 --> 00:14:04,451
وهناك اسم مكتوب
عليهم. ابحث عن نيد هانز.
348
00:14:04,452 --> 00:14:07,584
لا توجد وسيلة
أن آدم بهذا الغباء.
349
00:14:07,585 --> 00:14:08,934
لقد وصل نيد إليه.
350
00:14:08,935 --> 00:14:11,980
انظر إليّ يا باري.
نحن لا نتحدث.
351
00:14:11,981 --> 00:14:15,897
أعتقد أن آدم
هو عميل مزدوج.
352
00:14:15,898 --> 00:14:19,945
أوه، لديك الشلل.
353
00:14:19,946 --> 00:14:22,252
روكسان لديها ذلك أيضًا.
354
00:14:24,124 --> 00:14:25,560
وصلوا إلى باري أيضا.
355
00:14:26,822 --> 00:14:29,868
إنه صعب
لتفجير ديزموند المايونيز.
356
00:14:29,869 --> 00:14:34,002
ولكن ماذا لو كانت السيدة بتروورث؟
357
00:14:34,003 --> 00:14:37,310
وبروتين الطاقة الأساسي
تقرر أن تفعل، تفعل، تفعل.
358
00:14:37,311 --> 00:14:38,877
يلتقطون المايونيز...
نيد وترافيس: نعم.
359
00:14:38,878 --> 00:14:41,618
...ورميه من السطح.
360
00:14:41,619 --> 00:14:43,620
يمكن أن يكون القتل؟
361
00:14:45,275 --> 00:14:47,060
من أنتم يا رفاق بحق الجحيم؟
362
00:14:48,322 --> 00:14:49,278
مرحبًا.
363
00:14:49,279 --> 00:14:50,366
- أم...
- حسنا.
364
00:14:50,367 --> 00:14:51,890
كيف تعرف ماري؟
365
00:14:51,891 --> 00:14:54,805
حسنا، لم أكن أعرف
أنك AirBnb'd مكانك.
366
00:14:54,806 --> 00:14:56,285
أعني، أنا آسف جدا.
367
00:14:56,286 --> 00:14:58,679
سأدفع لك التواريخ
أنهم ألغوا.
368
00:14:58,680 --> 00:15:00,899
يستمع. لا أستطيع أن أفعل
StuffYourFaceTime الليلة.
369
00:15:00,900 --> 00:15:03,902
أحتاج إلى العثور على قصة.
أشعر وكأنني خاسر.
370
00:15:03,903 --> 00:15:05,512
<ط> لا، لا. إنهم الخاسرون.
371
00:15:05,513 --> 00:15:06,992
لماذا لا تفعل ذلك فقط
تعال إلى المنزل؟
372
00:15:06,993 --> 00:15:08,428
لا، أنا لن أغادر هنا
373
00:15:08,429 --> 00:15:09,951
حتى أحصل على قصة
في هذه الورقة.
374
00:15:09,952 --> 00:15:12,388
- وبعد ذلك هل يمكن أن تغادر؟
- نعم.
375
00:15:12,389 --> 00:15:13,694
حسنًا. حسنا، أنت تعرف ماذا،
376
00:15:13,695 --> 00:15:15,914
هذا يبدو
يستحق العشاء المفقود ل.
377
00:15:15,915 --> 00:15:18,960
- لذا اذهب وأحضرهم يا صديقي.
- شكرا يا صاح.
378
00:15:18,961 --> 00:15:21,745
حسنًا، أيها الفريق السري؟
أعتقد أن هذا مهم جدًا،
379
00:15:21,746 --> 00:15:23,269
ونحن بحاجة لإنجاز هذا العمل.
380
00:15:23,270 --> 00:15:25,793
لذلك أنا أقترح ذلك
جميعكم ألغوا خططكم،
381
00:15:25,794 --> 00:15:27,403
وسوف نطلب في العشاء.
382
00:15:27,404 --> 00:15:30,319
من المفترض أن أساعد
زوج أمي يعود للعيش الليلة.
383
00:15:30,320 --> 00:15:33,148
أعتقد أن والدتك
ينبغي أن تفعل ذلك.
384
00:15:33,149 --> 00:15:36,370
لأنه يبدو أنهم بحاجة
للتحدث. والعشاء على حسابي.
385
00:15:37,937 --> 00:15:41,287
لم أكن متأكداً من الذهاب
بعد نادي الزجاج مرة أخرى،
386
00:15:41,288 --> 00:15:43,202
ولكن كلما فكرت في الأمر أكثر،
387
00:15:43,203 --> 00:15:45,683
ربما قتلوا بالفعل
هذا المايونيز.
388
00:15:48,686 --> 00:15:49,904
- هذا نوع من اللطيف.
- نعم.
389
00:15:49,905 --> 00:15:51,166
بيتزا مع الرجال؟
390
00:15:51,167 --> 00:15:53,864
مهلا، كما نرى كيف
نحن فريق سري،
391
00:15:53,865 --> 00:15:55,997
ربما ينبغي لنا أن نشارك
بعض الأسرار.
392
00:15:55,998 --> 00:15:57,913
مم...
- لأغراض الترابط.
393
00:15:58,870 --> 00:16:01,785
- ربما يمين الدم.
- لا.
394
00:16:01,786 --> 00:16:04,092
- نعم، أنا لا أحب الدم.
- لا؟
395
00:16:04,093 --> 00:16:05,789
نعم. لا، كنت أفكر
أكثر تماما مثل
396
00:16:05,790 --> 00:16:07,400
يمكن لكل منا أن يتجول
397
00:16:07,401 --> 00:16:11,665
وكشف شيء سري
عن أنفسنا، هل تعلم؟
398
00:16:11,666 --> 00:16:13,058
من أجل التضامن.
399
00:16:13,059 --> 00:16:14,885
نعم، أنا لا أحب الدم.
400
00:16:16,018 --> 00:16:17,932
كنت أفكر
شيء أكثر...
401
00:16:17,933 --> 00:16:21,544
حاولت بعض
رماد والدي المولود.
402
00:16:21,545 --> 00:16:22,937
وأضعهم في العصير
403
00:16:22,938 --> 00:16:25,374
وحاولت استيعاب
بعضاً من قوته.
404
00:16:25,375 --> 00:16:27,551
- ولم ينجح.
- تمام.
405
00:16:28,596 --> 00:16:30,206
أكثر من هذا القبيل.
406
00:16:33,296 --> 00:16:35,384
أوه، ديتريك.
407
00:16:35,385 --> 00:16:37,430
زيارة الموارد البشرية ليست جيدة أبدًا.
408
00:16:37,431 --> 00:16:39,171
لقد جاءت نيكول
مكتبي في وقت سابق،
409
00:16:39,172 --> 00:16:40,607
وهي مجرد نوع من
اسمحوا لي أن أعرف
410
00:16:40,608 --> 00:16:44,263
أنكما
كان لديه تاريخ العلاقة.
411
00:16:44,264 --> 00:16:46,395
نعم، لن أسمي ذلك
علاقة.
412
00:16:46,396 --> 00:16:47,831
تمام. كنت أعرف.
413
00:16:47,832 --> 00:16:49,050
لماذا هذا؟
إتش آر ليزا: لا أعرف،
414
00:16:49,051 --> 00:16:51,574
أنا فقط أراك
مع شخص أكثر متعة.
415
00:16:51,575 --> 00:16:53,489
حسنا، أنا لست بهذه المتعة. لذا...
416
00:16:53,490 --> 00:16:56,101
حسنًا، أنت بحاجة للمتعة
وليس متعة لتحقيق التوازن.
417
00:16:56,102 --> 00:16:57,580
هذا ما
كل الكتب تقول ذلك...
418
00:16:57,581 --> 00:16:58,929
اه.
419
00:16:58,930 --> 00:17:01,410
أنا ممتع.
أرى.
420
00:17:01,411 --> 00:17:04,196
هل أبلغت الموارد البشرية ليزا للتو
تلك أغنية ديتريك المنفردة؟
421
00:17:04,197 --> 00:17:05,458
إتش آر ليزا:
أنت رجل نبيل.
422
00:17:05,459 --> 00:17:07,155
يقول رئيس البلدية
الواجهة النهرية الجديدة
423
00:17:07,156 --> 00:17:08,592
سيخلق 3000 فرصة عمل
424
00:17:09,115 --> 00:17:11,377
ايه... ن.س.
425
00:17:11,378 --> 00:17:13,684
هذا بيان صحفي،
ليست قصة.
426
00:17:14,729 --> 00:17:16,730
حسنًا.
ماذا لديك؟
427
00:17:16,731 --> 00:17:19,821
يجب أن أنزل
مجلس غير مرضية.
428
00:17:21,040 --> 00:17:22,171
ماذا؟
429
00:17:23,651 --> 00:17:26,306
ما قلته للتو.
ن.س. سبورة.
430
00:17:27,481 --> 00:17:29,177
أوه! لا، لا، لا.
431
00:17:29,178 --> 00:17:32,746
تلك هي الأحرف الأولى
من ذلك المبتدئ في توليدو.
432
00:17:32,747 --> 00:17:35,097
كما تعلمون،
الذي يعتقد دان أنه أحمق.
433
00:17:36,098 --> 00:17:37,577
ربما تعرفه.
434
00:17:37,578 --> 00:17:38,839
نيد سامبسون؟
435
00:17:40,233 --> 00:17:41,276
لا، لا.
436
00:17:41,277 --> 00:17:43,800
أنا--أنا لا أكره أحدا،
437
00:17:43,801 --> 00:17:48,109
لقد طرحت للتو لوحة NS
بعد أن ضربنا نيد
438
00:17:48,110 --> 00:17:50,329
في جوائز أوهايو للصحافة
439
00:17:50,330 --> 00:17:54,681
وأرسل لي مارف صورة
مع تسمية توضيحية صغيرة مخاطي
440
00:17:54,682 --> 00:17:56,857
حول كيفية ميزانيتهم
هو نصف لنا،
441
00:17:56,858 --> 00:17:59,077
وأعني، هل تعرف ماذا؟
442
00:17:59,078 --> 00:18:01,776
أن بائع TP السابق.
443
00:18:04,866 --> 00:18:06,562
- مهلا، لماري؟
- نعم.
444
00:18:06,563 --> 00:18:08,129
ًشكراً جزيلا.
445
00:18:08,130 --> 00:18:10,479
في الواقع، مهلا، أم...
446
00:18:10,480 --> 00:18:11,741
لم تسمع عن أي منها
447
00:18:11,742 --> 00:18:13,962
قصص محلية مثيرة للاهتمام،
هل لديك؟
448
00:18:14,397 --> 00:18:16,094
ط ط ط ...
449
00:18:16,095 --> 00:18:18,835
حسنًا، لقد حصل أخي على الحرية
تذاكر لبطولة العالم.
450
00:18:18,836 --> 00:18:20,446
تمام.
451
00:18:20,447 --> 00:18:22,797
انه المدرسة الثانوية الأولى
إبريق بيد آلية.
452
00:18:24,842 --> 00:18:26,626
ما نحن في عداد المفقودين
هو الدافع.
453
00:18:26,627 --> 00:18:28,932
يمين؟ كل هذه الأندية الريفية
أطباء الأسنان وتجار السيارات،
454
00:18:28,933 --> 00:18:30,978
إنهم لا يقتلون شخصًا ما
بدون سبب.
455
00:18:30,979 --> 00:18:33,111
إذن ماذا نعرف
عن هذا الرجل؟
456
00:18:33,112 --> 00:18:34,460
لقد كان نادلًا محترفًا،
457
00:18:34,461 --> 00:18:36,244
عملت في نادي الزجاج
لمثل 100 سنة.
458
00:18:36,245 --> 00:18:37,811
لم يتزوج قط، ولا أطفال.
459
00:18:37,812 --> 00:18:40,074
ربما كان مكتئبا.
- أحب ذلك.
460
00:18:40,075 --> 00:18:42,468
لا، حسنًا، ربما يكون العمل كافيًا
لبعض الناس.
461
00:18:42,469 --> 00:18:45,384
أو ربما
لم يكن أعزبًا باختياره.
462
00:18:45,385 --> 00:18:47,690
كان يشتاق للقاء
شخصه المثالي،
463
00:18:47,691 --> 00:18:50,128
لكنه التقى
لوح من الخرسانة أولاً.
464
00:18:50,129 --> 00:18:51,999
ربما كان يعتقد أنه وجد
الشخص المناسب،
465
00:18:52,000 --> 00:18:54,610
لكنه أخطأ
وكان لديها كل أنواع القضايا.
466
00:18:54,611 --> 00:18:56,612
أو ربما التقى
الشخص المناسب،
467
00:18:56,613 --> 00:18:58,179
لكن الظروف
كانت غريبة،
468
00:18:58,180 --> 00:18:59,746
ولم يستطيعوا
نعترف بذلك.
469
00:18:59,747 --> 00:19:01,748
إنه محظوظ لأنه حصل على وظيفة
أنه أحب.
470
00:19:01,749 --> 00:19:03,097
العمل هو ما يعطي المعنى
471
00:19:03,098 --> 00:19:04,707
- لحياة الرجل.
- لا أعرف، أعني،
472
00:19:04,708 --> 00:19:07,275
لست متأكدًا من أن الوظيفة أكثر
مهم من الشخص.
473
00:19:07,276 --> 00:19:09,582
مثل، لا أعتقد أن وظيفة
يمكن أن يجعلني أكثر سعادة
474
00:19:09,583 --> 00:19:10,627
مما يستطيع الشخص.
475
00:19:13,717 --> 00:19:14,978
ماذا؟
476
00:19:14,979 --> 00:19:16,763
أنت الأكبر
مدمن العمل هنا.
477
00:19:16,764 --> 00:19:19,113
لقد رميت
حفلة الذكرى 125,
478
00:19:19,114 --> 00:19:20,985
لهذا المنصب
أنت في الحب مع.
479
00:19:23,205 --> 00:19:24,640
حسنًا.
480
00:19:24,641 --> 00:19:26,468
ماذا نفعل؟
481
00:19:26,469 --> 00:19:27,904
- عمل.
- ربما الرجل
482
00:19:27,905 --> 00:19:29,298
سقطت للتو من السطح؟
483
00:19:30,212 --> 00:19:32,823
أنا سأذهب.
تمام.
484
00:19:35,913 --> 00:19:37,914
لقد برزت ماري
هذا الآن.
485
00:19:37,915 --> 00:19:39,003
نحن بحاجة إلى ظهرها.
486
00:19:40,266 --> 00:19:42,092
مهلا، اه، التحقق من البريد الوارد الخاص بك.
487
00:19:42,093 --> 00:19:44,617
لقد أرسلت لك بعض الأفكار.
هناك فكرة جيدة
488
00:19:44,618 --> 00:19:47,446
حول الانكماش
في ماركات الشوكولاتة.
489
00:19:47,447 --> 00:19:49,188
إنهم لا يستخدمون الكاكاو بعد الآن.
490
00:19:57,239 --> 00:20:00,154
أخبار جيدة جدا.
أعجب دان بالفكرة.
491
00:20:00,155 --> 00:20:01,634
نعم!
492
00:20:01,635 --> 00:20:03,288
تهاني! عرفت ذلك،
493
00:20:03,289 --> 00:20:04,593
كنت أعرف نجما مثلك
494
00:20:04,594 --> 00:20:06,552
لن يكون على متن NS
لفترة طويلة.
495
00:20:06,553 --> 00:20:07,596
هذا مذهل.
496
00:20:07,597 --> 00:20:09,119
نعم، كنت متوترة قليلا.
497
00:20:09,120 --> 00:20:10,208
لقد كانت غرفة صعبة.
498
00:20:10,209 --> 00:20:11,948
حسنًا، من الصعب التغلب على هذا الشخص.
499
00:20:11,949 --> 00:20:14,603
أي شخص آخر؟ أي شخص؟
500
00:20:14,604 --> 00:20:16,257
أي شخص آخر؟
501
00:20:16,258 --> 00:20:17,651
ماري، ماذا عنك؟
502
00:20:18,826 --> 00:20:22,698
أم، نعم، فريق الروبوتات
في مدرسة روجر بيكون الثانوية
503
00:20:22,699 --> 00:20:25,919
صنعت يد الكترونية
لجرة المعوقين.
504
00:20:25,920 --> 00:20:29,139
الآن، لقد بدأ وقد بدأ
كرة سريعة يمكنها لمس 93.
505
00:20:30,446 --> 00:20:31,707
حسنا.
506
00:20:31,708 --> 00:20:33,883
- رائع.
- دعنا نذهب، ماري.
507
00:20:33,884 --> 00:20:35,233
نعم.
رائع.
508
00:20:35,234 --> 00:20:36,625
يا إلهي.
أعطني، أعطني.
509
00:20:36,626 --> 00:20:40,238
رائع.
لعبة البيسبول الإلكترونية، دعنا نذهب.
510
00:20:40,239 --> 00:20:42,414
حسنًا.
هذا فكرة جيدة، ماري.
511
00:20:42,415 --> 00:20:43,980
- لطيف - جيد.
- شكرًا.
512
00:20:43,981 --> 00:20:45,112
هذا لطيف.
تشغيل المنزل.
513
00:20:45,113 --> 00:20:46,244
تمام.
514
00:20:46,245 --> 00:20:47,549
فهل كانت مرضية؟
515
00:20:47,550 --> 00:20:49,072
لأقصى حد.
516
00:20:49,073 --> 00:20:51,161
حسنًا، أنا سعيد لأنني أستطيع المساعدة.
517
00:20:51,162 --> 00:20:53,338
نعم، أفكار نيد
كانت جيدة بصراحة،
518
00:20:53,339 --> 00:20:56,733
ولكن ليس كل يوم
يد إلكترونية تقع في حضنك.
519
00:20:58,082 --> 00:20:59,474
حسنًا، إذن ج--
520
00:20:59,475 --> 00:21:01,955
مهلا.
أوه، جيد، [تنهدات] أنت هنا.
521
00:21:01,956 --> 00:21:04,436
حسنًا. لذلك تحدثت
مع رجل يدعى بارسينس،
522
00:21:04,437 --> 00:21:06,046
يدير المطعم الموجود على السطح.
523
00:21:06,047 --> 00:21:07,439
إنه متعالي قليلاً،
524
00:21:07,440 --> 00:21:09,179
لكنه قال لي
حيث يجلس جميع كبار الشخصيات.
525
00:21:09,180 --> 00:21:11,007
هؤلاء الشخصيات المهمة هم الأغنى
في النادي.
526
00:21:11,008 --> 00:21:12,618
وهذا يعني
ينفقون أكبر قدر من المال،
527
00:21:12,619 --> 00:21:15,273
ويجلسون دائمًا
في قسم ديزموند ساندوفال.
528
00:21:15,274 --> 00:21:18,885
ولذلك، جميع النوادل الأخرى
يغارون من نصائحه،
529
00:21:18,886 --> 00:21:21,888
وأن هناك أيها الناس
هو الدافع.
530
00:21:21,889 --> 00:21:23,977
نيد، أنت لن تذهب
لتصديق هذا.
531
00:21:23,978 --> 00:21:26,371
- لقد حصلت على الدافع.
- ديتريك أخبرنا للتو.
532
00:21:26,372 --> 00:21:27,633
ماذا؟
533
00:21:27,634 --> 00:21:29,374
لقد اكتشفت ذلك
عن النقابة ؟
534
00:21:29,375 --> 00:21:31,680
اللعنة،
كنت فخوراً جداً بنفسي.
535
00:21:31,681 --> 00:21:34,293
ماذا-- ما النقابات؟
536
00:21:35,337 --> 00:21:36,816
هذه الصورة
537
00:21:36,817 --> 00:21:38,949
هو من النادل
صفحة الفيسبوك.
538
00:21:40,386 --> 00:21:41,951
نلقي نظرة على هذا الوشم.
539
00:21:41,952 --> 00:21:43,301
إنه وشم الاتحاد.
540
00:21:43,302 --> 00:21:44,954
كان يحاول الانضمام إلى النقابات
طاقم الإنتظار
541
00:21:44,955 --> 00:21:46,869
والمطعم
لا يريد ذلك.
542
00:21:46,870 --> 00:21:48,567
وهذا دافع آخر.
543
00:21:48,568 --> 00:21:50,395
وهذا يعني أن هذا يمكن
يكون القتل في الواقع.
544
00:21:50,396 --> 00:21:52,266
- نعم.
- وخلفه نادي الزجاج.
545
00:21:52,267 --> 00:21:54,747
وهذا يعني...
وهذا يعني أنني على حق.
546
00:21:54,748 --> 00:21:56,357
نعم.
- يمين؟ لدي غرائز جيدة.
547
00:21:56,358 --> 00:21:57,924
- نعم.
- إنها جريمة قتل يا عزيزي.
548
00:21:57,925 --> 00:21:59,708
- إنها جريمة قتل.
- إنها جريمة قتل يا عزيزي!
549
00:21:59,709 --> 00:22:02,668
قتل. قتل. قتل.
550
00:22:02,669 --> 00:22:04,322
قتل.
551
00:22:04,323 --> 00:22:06,193
♪ القتل، القتل، القتل! ♪
552
00:22:11,112 --> 00:22:13,200
لم أعد أثق بـ(باري) بعد الآن.
553
00:22:13,201 --> 00:22:15,158
أعتقد أنه يعمل لصالح نيد.
554
00:22:15,159 --> 00:22:20,120
الإدارة العظيمة هي كل شيء
استئصال الخيانة.
555
00:22:20,121 --> 00:22:23,471
اختبروه،
ومعرفة ما إذا كان سوف يخونني.
556
00:22:23,472 --> 00:22:24,951
- تمام؟
- تمام.
557
00:22:24,952 --> 00:22:28,911
كان جوزيف ستالين قادرا على ذلك
للحصول على تابع واحد
558
00:22:28,912 --> 00:22:33,655
لخداع تابع آخر
في عدم الولاء.
559
00:22:33,656 --> 00:22:36,397
لتوفير الوقت،
سأفعل اثنين في وقت واحد.
560
00:22:36,398 --> 00:22:37,790
هل تعرف الخطة؟
561
00:22:37,791 --> 00:22:41,271
اختبره
ومعرفة ما إذا كان سوف يخونني.
562
00:22:41,272 --> 00:22:43,318
- هل يمكننا التحدث بسرية؟
- مم.
563
00:22:43,884 --> 00:22:45,450
كما تعلمون،
564
00:22:45,451 --> 00:22:47,452
أردت فعلا أن أتحدث
معك سرا.
565
00:22:47,453 --> 00:22:50,020
هذا مضحك جدا.
566
00:22:51,500 --> 00:22:55,373
أنا حقا لا أعتقد
أستطيع أن أثق بإزميرالدا.
567
00:22:55,374 --> 00:22:56,678
تحدث أكثر عن ذلك.
568
00:22:56,679 --> 00:22:57,984
هل يمكنك الوثوق بإزميرالدا؟
569
00:22:57,985 --> 00:22:59,115
ليس قليلا واحدا.
570
00:22:59,116 --> 00:23:00,813
ماذا يجب أن نفعل حيال ذلك؟
571
00:23:00,814 --> 00:23:03,381
هل ترغب في خيانتها؟
572
00:23:03,382 --> 00:23:05,208
بقدر ما كنت على الارجح.
573
00:23:05,209 --> 00:23:06,601
قالت أنك ستقول ذلك.
574
00:23:06,602 --> 00:23:08,038
قالت لي نفس الشيء.
575
00:23:08,865 --> 00:23:10,126
إنها رائحتها كريهة يا رجل
576
00:23:10,127 --> 00:23:12,607
كلاهما
خيبت أملي كثيراً
577
00:23:12,608 --> 00:23:15,393
وقد تجاوزوا
توقعاتي.
578
00:23:15,394 --> 00:23:17,656
لا أعرف
إذا كان بإمكاني الوثوق بهم،
579
00:23:17,657 --> 00:23:19,441
أو أنهم سوف يقتلونني.